Quran with Chinese(traditional) translation - Surah Al-hijr ayat 32 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿قَالَ يَٰٓإِبۡلِيسُ مَا لَكَ أَلَّا تَكُونَ مَعَ ٱلسَّٰجِدِينَ ﴾
[الحِجر: 32]
﴿قال ياإبليس ما لك ألا تكون مع الساجدين﴾ [الحِجر: 32]
| Anonymous Group Of Translators Zhǔ shuō:“Yì bo liè sī a! Nǐ zěnme bù kòutóu ne?” |
| Anonymous Group Of Translators 主 说:“易卜劣厮啊！你怎么不叩头呢？” |
| Ma Jian Zhu shuo:`Yi bo lie si a! Ni zenme bu koutou ne?' |
| Ma Jian Zhǔ shuō:`Yì bo liè sī a! Nǐ zěnme bù kòutóu ne?' |
| Ma Jian 主說：「易卜劣廝啊！你怎麼不叩頭呢？」 |