Quran with Chinese(traditional) translation - Surah Al-Furqan ayat 23 - الفُرقَان - Page - Juz 19
﴿وَقَدِمۡنَآ إِلَىٰ مَا عَمِلُواْ مِنۡ عَمَلٖ فَجَعَلۡنَٰهُ هَبَآءٗ مَّنثُورًا ﴾
[الفُرقَان: 23]
﴿وقدمنا إلى ما عملوا من عمل فجعلناه هباء منثورا﴾ [الفُرقَان: 23]
| Anonymous Group Of Translators Wǒ jiāng chǔlǐ tāmen suǒ xíng de shàngōng, ér shǐ tā biàn chéng fēiyáng de huīchén |
| Anonymous Group Of Translators 我将处理他们所行的善功，而使它变成飞扬的灰 尘。 |
| Ma Jian Wo jiang chuli tamen suo xing de shangong, er shi ta biancheng feiyang de huichen. |
| Ma Jian Wǒ jiāng chǔlǐ tāmen suǒ xíng de shàngōng, ér shǐ tā biànchéng fēiyáng de huīchén. |
| Ma Jian 我將處理他們所行的善功，而使它變成飛揚的灰塵。 |