Quran with Kazakh translation - Surah Al-Furqan ayat 23 - الفُرقَان - Page - Juz 19
﴿وَقَدِمۡنَآ إِلَىٰ مَا عَمِلُواْ مِنۡ عَمَلٖ فَجَعَلۡنَٰهُ هَبَآءٗ مَّنثُورًا ﴾
[الفُرقَان: 23]
﴿وقدمنا إلى ما عملوا من عمل فجعلناه هباء منثورا﴾ [الفُرقَان: 23]
| Khalifah Altai Olar nendey bir is istegen bolsa, ras onı qolga alıp, sasılgan tozanga aynaldıramız |
| Khalifah Altai Olar nendey bir is istegen bolsa, ras onı qolğa alıp, şaşılğan tozañğa aynaldıramız |
| Khalifah Altai Charity Foundation Biz olar istegen arbir amalga kelemiz de onı sasılgan tozanga aynaldıramız |
| Khalifah Altai Charity Foundation Biz olar istegen ärbir amalğa kelemiz de onı şaşılğan tozañğa aynaldıramız |
| Khalifah Altai Charity Foundation Біз олар істеген әрбір амалға келеміз де оны шашылған тозаңға айналдырамыз |