Quran with Dutch translation - Surah Al-Furqan ayat 23 - الفُرقَان - Page - Juz 19
﴿وَقَدِمۡنَآ إِلَىٰ مَا عَمِلُواْ مِنۡ عَمَلٖ فَجَعَلۡنَٰهُ هَبَآءٗ مَّنثُورًا ﴾
[الفُرقَان: 23]
﴿وقدمنا إلى ما عملوا من عمل فجعلناه هباء منثورا﴾ [الفُرقَان: 23]
| Salomo Keyzer Dan zullen wij komen tot de werken, welke zij gewrocht hebben, en wij zullen die tot stof maken, dat naar alle zijden wordt heenverspreid |
| Sofian S. Siregar En Wij wenden Ons tot de daden die zij hebben verricht en Wij maken die tot verstrooid stof |
| Van De Taal En Wij zullen ons tot hun werken wenden en zullen deze als stof verstrooien |