Quran with Czech translation - Surah Al-hijr ayat 53 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿قَالُواْ لَا تَوۡجَلۡ إِنَّا نُبَشِّرُكَ بِغُلَٰمٍ عَلِيمٖ ﴾
[الحِجر: 53]
﴿قالوا لا توجل إنا نبشرك بغلام عليم﴾ [الحِجر: 53]
| A. R. Nykl Rekli: „Nelekej se, nebot prinasime ti zvest, ze obdaren budes synem moudrym.“ |
| Hadi Abdollahian Oni odrikavat ne jsem bystry. My mel poslusny zprava pro ty informovat syn |
| Hadi Abdollahian Oni odríkávat ne jsem bystrý. My mel poslušný zpráva pro ty informovat syn |
| Preklad I. Hrbek I pravili: "Neboj se, vzdyt my ti prinasime zvest radostnou o narozeni chlapce moudreho |
| Preklad I. Hrbek I pravili: "Neboj se, vždyť my ti přinášíme zvěst radostnou o narození chlapce moudrého |