Quran with Czech translation - Surah Al-Mu’minun ayat 104 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿تَلۡفَحُ وُجُوهَهُمُ ٱلنَّارُ وَهُمۡ فِيهَا كَٰلِحُونَ ﴾
[المؤمنُون: 104]
﴿تلفح وجوههم النار وهم فيها كالحون﴾ [المؤمنُون: 104]
| A. R. Nykl Szirati bude ohen tvare jejich a kriviti budou usta sva |
| Hadi Abdollahian Povzbudit zaplavit jejich celo oni vydret miserably therein |
| Hadi Abdollahian Povzbudit zaplavit jejich celo oni vydret miserably therein |
| Preklad I. Hrbek jejich tvare bude ohen oslehavat a oni zuby budou skripat |
| Preklad I. Hrbek jejich tváře bude oheň ošlehávat a oni zuby budou skřípat |