Quran with Czech translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 213 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿فَلَا تَدۡعُ مَعَ ٱللَّهِ إِلَٰهًا ءَاخَرَ فَتَكُونَ مِنَ ٱلۡمُعَذَّبِينَ ﴾
[الشعراء: 213]
﴿فلا تدع مع الله إلها آخر فتكون من المعذبين﴾ [الشعراء: 213]
| A. R. Nykl I nevzyvej spolu s Bohem boha jineho, abys nebyl jednim z trestanych |
| Hadi Abdollahian Proto ne zbonovat koho BUH kady jiny buh lest ty privodit si odskodneni |
| Hadi Abdollahian Proto ne zbonovat koho BUH kadý jiný buh lest ty privodit si odškodnení |
| Preklad I. Hrbek A spolu s Bohem zadne jine bozstvo nevzyvej, abys nebyl z potrestanych |
| Preklad I. Hrbek A spolu s Bohem žádné jiné božstvo nevzývej, abys nebyl z potrestaných |