Quran with Czech translation - Surah Ad-Dukhan ayat 24 - الدُّخان - Page - Juz 25
﴿وَٱتۡرُكِ ٱلۡبَحۡرَ رَهۡوًاۖ إِنَّهُمۡ جُندٞ مُّغۡرَقُونَ ﴾
[الدُّخان: 24]
﴿واترك البحر رهوا إنهم جند مغرقون﴾ [الدُّخان: 24]
| A. R. Nykl A zanech za sebou more zklidnene, nebot voje jejich potopeny budou.“ |
| Hadi Abdollahian Vzajemny more rychle; jejich houf potopit |
| Hadi Abdollahian Vzájemný more rychle; jejich houf potopit |
| Preklad I. Hrbek a prejdi pres more otevrene; a oni vojska jsou, jez utopenim zahynou |
| Preklad I. Hrbek a přejdi přes moře otevřené; a oni vojska jsou, jež utopením zahynou |