×

Však protivili se rozkazu Pána svého a zachvátil je vichr bouřný, ani 51:44 Czech translation

Quran infoCzechSurah Adh-Dhariyat ⮕ (51:44) ayat 44 in Czech

51:44 Surah Adh-Dhariyat ayat 44 in Czech (التشيكية)

Quran with Czech translation - Surah Adh-Dhariyat ayat 44 - الذَّاريَات - Page - Juz 27

﴿فَعَتَوۡاْ عَنۡ أَمۡرِ رَبِّهِمۡ فَأَخَذَتۡهُمُ ٱلصَّٰعِقَةُ وَهُمۡ يَنظُرُونَ ﴾
[الذَّاريَات: 44]

Však protivili se rozkazu Pána svého a zachvátil je vichr bouřný, ani naň hleděli

❮ Previous Next ❯

ترجمة: فعتوا عن أمر ربهم فأخذتهم الصاعقة وهم ينظرون, باللغة التشيكية

﴿فعتوا عن أمر ربهم فأخذتهم الصاعقة وهم ينظرون﴾ [الذَّاريَات: 44]

A. R. Nykl
Vsak protivili se rozkazu Pana sveho a zachvatil je vichr bourny, ani nan hledeli
Hadi Abdollahian
Oni vzbourit se ovladani jejich Magnat. Proto blesk prastit ti mony oni pohled
Hadi Abdollahian
Oni vzbourit se ovládání jejich Magnát. Proto blesk praštit ti moný oni pohled
Preklad I. Hrbek
Vsak rozkazu Pana sveho neposlechli a zemetreseni je postihlo, zatimco se divali
Preklad I. Hrbek
Však rozkazu Pána svého neposlechli a zemětřesení je postihlo, zatímco se dívali
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek