Quran with Czech translation - Surah Al-A‘raf ayat 115 - الأعرَاف - Page - Juz 9
﴿قَالُواْ يَٰمُوسَىٰٓ إِمَّآ أَن تُلۡقِيَ وَإِمَّآ أَن نَّكُونَ نَحۡنُ ٱلۡمُلۡقِينَ ﴾
[الأعرَاف: 115]
﴿قالوا ياموسى إما أن تلقي وإما أن نكون نحن الملقين﴾ [الأعرَاف: 115]
| A. R. Nykl Rekli: „Mojzisi, bud vrhni ty prvni hul svou na zem, anebo my vrhneme nase.“ |
| Hadi Abdollahian Oni odrikavat O Moses kady ty hazet my hazet |
| Hadi Abdollahian Oni odríkávat O Moses kadý ty házet my házet |
| Preklad I. Hrbek Rekli: "Mojzisi, chces hodit hul nejdrive ty, ci mame my hazet jako prvni |
| Preklad I. Hrbek Řekli: "Mojžíši, chceš hodit hůl nejdříve ty, či máme my házet jako první |