Quran with Czech translation - Surah An-Naba’ ayat 39 - النَّبَإ - Page - Juz 30
﴿ذَٰلِكَ ٱلۡيَوۡمُ ٱلۡحَقُّۖ فَمَن شَآءَ ٱتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِۦ مَـَٔابًا ﴾
[النَّبَإ: 39]
﴿ذلك اليوم الحق فمن شاء اتخذ إلى ربه مآبا﴾ [النَّبَإ: 39]
| A. R. Nykl Tentot jest den pravdivy: procez kdo chce, necht k Panu svemu cestu nastoupi |
| Hadi Abdollahian receny jsem nevyhnutelny cas. Whoever prosit rusit jemu pokladat utociste svem Magnat |
| Hadi Abdollahian recený jsem nevyhnutelný cas. Whoever prosit rušit jemu pokládat útocište svém Magnát |
| Preklad I. Hrbek Tento den skutecnosti je a kdo chce, necht pripravi si k Panu svemu cestu |
| Preklad I. Hrbek Tento den skutečností je a kdo chce, nechť připraví si k Pánu svému cestu |