Quran with Español translation - Surah Maryam ayat 32 - مَريَم - Page - Juz 16
﴿وَبَرَّۢا بِوَٰلِدَتِي وَلَمۡ يَجۡعَلۡنِي جَبَّارٗا شَقِيّٗا ﴾
[مَريَم: 32]
﴿وبرا بوالدتي ولم يجعلني جبارا شقيا﴾ [مَريَم: 32]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez y que sea bondadoso con mi madre; y no me ha hecho arrogante ni falto de compasion |
| Muhammad Isa Garcia honrar a mi madre, y no ser arrogante ni insolente |
| Muhammad Isa Garcia honrar a mi madre, y no ser arrogante ni insolente |
| Raul Gonzalez Bornez y que sea bueno con mi madre. Y no me ha hecho arrogante ni orgulloso |
| Raul Gonzalez Bornez y que sea bueno con mi madre. Y no me ha hecho arrogante ni orgulloso |