Quran with Español translation - Surah Al-Ma‘arij ayat 39 - المَعَارج - Page - Juz 29
﴿كـَلَّآۖ إِنَّا خَلَقۡنَٰهُم مِّمَّا يَعۡلَمُونَ ﴾
[المَعَارج: 39]
﴿كلا إنا خلقناهم مما يعلمون﴾ [المَعَارج: 39]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez ¡Nunca! ¡Pues, ciertamente, les hemos creado de algo que conocen [perfectamente] |
| Muhammad Isa Garcia No lo conseguiran. Los he creado de lo que saben |
| Muhammad Isa Garcia No lo conseguirán. Los he creado de lo que saben |
| Raul Gonzalez Bornez ¡No sera asi! En verdad, les hemos creado para lo que saben |
| Raul Gonzalez Bornez ¡No será así! En verdad, les hemos creado para lo que saben |