×

y se les dirá: “¡Esto es [justo] lo que solíais tachar de 83:17 Español translation

Quran infoEspañolSurah Al-MuTaffifin ⮕ (83:17) ayat 17 in Español

83:17 Surah Al-MuTaffifin ayat 17 in Español (القشتالية)

Quran with Español translation - Surah Al-MuTaffifin ayat 17 - المُطَففين - Page - Juz 30

﴿ثُمَّ يُقَالُ هَٰذَا ٱلَّذِي كُنتُم بِهِۦ تُكَذِّبُونَ ﴾
[المُطَففين: 17]

y se les dirá: “¡Esto es [justo] lo que solíais tachar de mentira!”

❮ Previous Next ❯

ترجمة: ثم يقال هذا الذي كنتم به تكذبون, باللغة القشتالية

﴿ثم يقال هذا الذي كنتم به تكذبون﴾ [المُطَففين: 17]

Muhammad Asad Abdurrasak Perez
y se les dira: “¡Esto es [justo] lo que soliais tachar de mentira!”
Muhammad Isa Garcia
donde se les dira: "Esto es lo que desmentian y rechazaban
Muhammad Isa Garcia
donde se les dirá: "Esto es lo que desmentían y rechazaban
Raul Gonzalez Bornez
Luego, se les dira: «¡Esto era lo que desmentiais!»
Raul Gonzalez Bornez
Luego, se les dirá: «¡Esto era lo que desmentíais!»
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek