×

और उनमें से अधिक्तर अल्लाह को मानते तो हैं, परन्तु (साथ ही) 12:106 Hindi translation

Quran infoHindiSurah Yusuf ⮕ (12:106) ayat 106 in Hindi

12:106 Surah Yusuf ayat 106 in Hindi (الهندية)

Quran with Hindi translation - Surah Yusuf ayat 106 - يُوسُف - Page - Juz 13

﴿وَمَا يُؤۡمِنُ أَكۡثَرُهُم بِٱللَّهِ إِلَّا وَهُم مُّشۡرِكُونَ ﴾
[يُوسُف: 106]

और उनमें से अधिक्तर अल्लाह को मानते तो हैं, परन्तु (साथ ही) मुश्रिक (मिश्रणवादी)[1] भी हैं।

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وما يؤمن أكثرهم بالله إلا وهم مشركون, باللغة الهندية

﴿وما يؤمن أكثرهم بالله إلا وهم مشركون﴾ [يُوسُف: 106]

Maulana Azizul Haque Al Umari
aur unamen se adhiktar allaah ko maanate to hain, parantu (saath hee) mushrik (mishranavaadee)[1] bhee hain
Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed
inamen adhikatar log allaah ko maanate bhee hai to is tarah ki ve saajhee bhee thaharaate hai
Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed
इनमें अधिकतर लोग अल्लाह को मानते भी है तो इस तरह कि वे साझी भी ठहराते है
Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi
aur aksar logon kee ye haalat hai ki vah khuda par eemaan to nahin laate magar shirk kie jaate hain
Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi
और अक्सर लोगों की ये हालत है कि वह ख़ुदा पर ईमान तो नहीं लाते मगर शिर्क किए जाते हैं
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek