फिर हमने इसके पश्चात् तुम्हें क्षमा कर दिया, ताकि तुम कृतज्ञ बनो।

﴿ثُمَّ عَفَوۡنَا عَنكُم مِّنۢ بَعۡدِ ذَٰلِكَ لَعَلَّكُمۡ تَشۡكُرُونَ ﴾
[البَقَرَة: 52]

फिर हमने इसके पश्चात् तुम्हें क्षमा कर दिया, ताकि तुम कृतज्ञ बनो।

ترجمة: ثم عفونا عنكم من بعد ذلك لعلكم تشكرون, باللغة الهندية

﴿ثم عفونا عنكم من بعد ذلك لعلكم تشكرون﴾ [البَقَرَة: 52]

Maulana Azizul Haque Al Umari
phir hamane isake pashchaat tumhen kshama kar diya, taaki tum krtagy bano

Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed
phir isake pashchaat bhee hamane tumhen kshama kiya, taaki tum krtagyata dikhaalao

Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed
फिर इसके पश्चात भी हमने तुम्हें क्षमा किया, ताकि तुम कृतज्ञता दिखालाओ

Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi
haalaanki tum apane oopar zulm jot rahe the phir hamane usake baad bhee daraguzar kee taaki tum shukr karo

Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi
हालाँकि तुम अपने ऊपर ज़ुल्म जोत रहे थे फिर हमने उसके बाद भी दरगुज़र की ताकि तुम शुक्र करो

फिर हमने इसके पश्चात् तुम्हें क्षमा कर दिया, ताकि तुम कृतज्ञ बनो। 2:52 Hindi translation

2:52 Surah Al-Baqarah ayat 52 in Hindi (الهندية)

फिर हमने इसके पश्चात् तुम्हें क्षमा कर दिया, ताकि तुम कृतज्ञ बनो।

ترجمة: ثم عفونا عنكم من بعد ذلك لعلكم تشكرون, باللغة الهندية

Verse in more languages