×

وه وہاں چلا رہے ہوں گے اور وہاں کچھ بھی نہ سن 21:100 Hindustani translation

Quran infoHindustaniSurah Al-Anbiya’ ⮕ (21:100) ayat 100 in Hindustani

21:100 Surah Al-Anbiya’ ayat 100 in Hindustani (الباكستانية)

Quran with Hindustani translation - Surah Al-Anbiya’ ayat 100 - الأنبيَاء - Page - Juz 17

﴿لَهُمۡ فِيهَا زَفِيرٞ وَهُمۡ فِيهَا لَا يَسۡمَعُونَ ﴾
[الأنبيَاء: 100]

وه وہاں چلا رہے ہوں گے اور وہاں کچھ بھی نہ سن سکیں گے

❮ Previous Next ❯

ترجمة: لهم فيها زفير وهم فيها لا يسمعون, باللغة الباكستانية

﴿لهم فيها زفير وهم فيها لا يسمعون﴾ [الأنبيَاء: 100]

Muhammad Junagarhi
Aur woh wahan chilla reahey hongay aur wahan kuch bhi na sunn saken gay
Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim
wo wahaan chilla rahe honge aur wahaan kuch bhi na sun sakenge
Muhammad Karam Shah Al Azhari
وہ جہنم میں شدت عذاب سے چیخیں گے اور وہ اس میں اور کچھ نہ سن سکیں گے
Muhammad Tahir Ul Qadri
وہاں ان کی (آہوں کا شور اور) چیخ و پکار ہوگی اور اس میں کچھ (اور) نہ سن سکیں گے
Muhammad Taqi Usmani
وہاں ان کی چیخیں نکلیں گی، اور وہاں وہ کچھ سن نہیں سکیں گے۔
Syed Zeeshan Haider Jawadi
جہنمّ میں ان کے لئے چیخ پکار ہوگی اور وہ کسی کی بات سننے کے قابل نہ ہوں گے
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek