Quran with Kazakh translation - Surah Muhammad ayat 17 - مُحمد - Page - Juz 26
﴿وَٱلَّذِينَ ٱهۡتَدَوۡاْ زَادَهُمۡ هُدٗى وَءَاتَىٰهُمۡ تَقۡوَىٰهُمۡ ﴾
[مُحمد: 17]
﴿والذين اهتدوا زادهم هدى وآتاهم تقواهم﴾ [مُحمد: 17]
| Khalifah Altai Al sonday twra jol tapqandar, Alla, olardın twralıqtarın arttıra tusip, olarga taqwalıq beredi |
| Khalifah Altai Al sonday twra jol tapqandar, Alla, olardıñ twralıqtarın arttıra tüsip, olarğa taqwalıq beredi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Al, twra joldı ustangandarga Ol / Allah / twralıqtarın / twra joldı ustanwın / arttıradı ari olarga taqwalıqtı / Ozinin jazasınan qorqıp, saqtanwdı / beredi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Al, twra joldı ustanğandarğa Ol / Allah / twralıqtarın / twra joldı ustanwın / arttıradı äri olarğa taqwalıqtı / Öziniñ jazasınan qorqıp, saqtanwdı / beredi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ал, тура жолды ұстанғандарға Ол / Аллаһ / туралықтарын / тура жолды ұстануын / арттырады әрі оларға тақуалықты / Өзінің жазасынан қорқып, сақтануды / береді |