Quran with Malayalam translation - Surah Maryam ayat 71 - مَريَم - Page - Juz 16
﴿وَإِن مِّنكُمۡ إِلَّا وَارِدُهَاۚ كَانَ عَلَىٰ رَبِّكَ حَتۡمٗا مَّقۡضِيّٗا ﴾
[مَريَم: 71]
﴿وإن منكم إلا واردها كان على ربك حتما مقضيا﴾ [مَريَم: 71]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed atinatutt (narakattinatutt) varattavarayi ninnalil arum tanneyilla. ninre raksitavinre khanditavum natappilakkappetunnatumaya oru tirumanamakunnu at |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed atinaṭutt (narakattinaṭutt) varāttavarāyi niṅṅaḷil āruṁ tanneyilla. ninṟe rakṣitāvinṟe khaṇḍitavuṁ naṭappilākkappeṭunnatumāya oru tīrumānamākunnu at |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor atinatutt (narakattinatutt) varattavarayi ninnalil arum tanneyilla. ninre raksitavinre khanditavum natappilakkappetunnatumaya oru tirumanamakunnu at |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor atinaṭutt (narakattinaṭutt) varāttavarāyi niṅṅaḷil āruṁ tanneyilla. ninṟe rakṣitāvinṟe khaṇḍitavuṁ naṭappilākkappeṭunnatumāya oru tīrumānamākunnu at |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor അതിനടുത്ത് (നരകത്തിനടുത്ത്) വരാത്തവരായി നിങ്ങളില് ആരും തന്നെയില്ല. നിന്റെ രക്ഷിതാവിന്റെ ഖണ്ഡിതവും നടപ്പിലാക്കപ്പെടുന്നതുമായ ഒരു തീരുമാനമാകുന്നു അത് |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor ninnalilarum tanne narakattiyinatutt ettatirikkilla. ninre nathanre khanditavum nirbandhapurvam natappakkappetunnatumaya tirumanamanit |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor niṅṅaḷilāruṁ tanne narakattīyinaṭutt ettātirikkilla. ninṟe nāthanṟe khaṇḍitavuṁ nirbandhapūrvaṁ naṭappākkappeṭunnatumāya tīrumānamāṇit |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor നിങ്ങളിലാരും തന്നെ നരകത്തീയിനടുത്ത് എത്താതിരിക്കില്ല. നിന്റെ നാഥന്റെ ഖണ്ഡിതവും നിര്ബന്ധപൂര്വം നടപ്പാക്കപ്പെടുന്നതുമായ തീരുമാനമാണിത് |