Quran with Portuguese translation - Surah Al-hijr ayat 32 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿قَالَ يَٰٓإِبۡلِيسُ مَا لَكَ أَلَّا تَكُونَ مَعَ ٱلسَّٰجِدِينَ ﴾
[الحِجر: 32]
﴿قال ياإبليس ما لك ألا تكون مع الساجدين﴾ [الحِجر: 32]
| Helmi Nasr Allah disse: "O Iblis! Por que razao nao estas com os que se prosternam |
| Samir El Hayek Entao, (Deus) disse: O Lucifer, que foi que te impediu de seres um dos prostrados |
| Samir El Hayek Então, (Deus) disse: Ó Lúcifer, que foi que te impediu de seres um dos prostrados |