Quran with Portuguese translation - Surah Ad-Dukhan ayat 29 - الدُّخان - Page - Juz 25
﴿فَمَا بَكَتۡ عَلَيۡهِمُ ٱلسَّمَآءُ وَٱلۡأَرۡضُ وَمَا كَانُواْ مُنظَرِينَ ﴾
[الدُّخان: 29]
﴿فما بكت عليهم السماء والأرض وما كانوا منظرين﴾ [الدُّخان: 29]
| Helmi Nasr Entao, nem o ceu nem a terra choraram por eles, e lhes nao foi concedida dilacao |
| Samir El Hayek Nem o ceu, nem a terra verterao lagrimas por eles, nem tampouco lhes foi dada tolerancia |
| Samir El Hayek Nem o céu, nem a terra verterão lágrimas por eles, nem tampouco lhes foi dada tolerância |