Quran with Portuguese translation - Surah Al-Qalam ayat 15 - القَلَم - Page - Juz 29
﴿إِذَا تُتۡلَىٰ عَلَيۡهِ ءَايَٰتُنَا قَالَ أَسَٰطِيرُ ٱلۡأَوَّلِينَ ﴾
[القَلَم: 15]
﴿إذا تتلى عليه آياتنا قال أساطير الأولين﴾ [القَلَم: 15]
| Helmi Nasr Quando se recitam, para ele, Nossos versiculos, diz: "Sao fabulas dos antepassados |
| Samir El Hayek Aquele que, quando lhe sao recitados os Nossos versiculos, diz: Sao fabulas dos primitivos |
| Samir El Hayek Aquele que, quando lhe são recitados os Nossos versículos, diz: São fábulas dos primitivos |