Quran with Portuguese translation - Surah Al-Ma‘arij ayat 42 - المَعَارج - Page - Juz 29
﴿فَذَرۡهُمۡ يَخُوضُواْ وَيَلۡعَبُواْ حَتَّىٰ يُلَٰقُواْ يَوۡمَهُمُ ٱلَّذِي يُوعَدُونَ ﴾
[المَعَارج: 42]
﴿فذرهم يخوضوا ويلعبوا حتى يلاقوا يومهم الذي يوعدون﴾ [المَعَارج: 42]
| Helmi Nasr Entao, deixa-os confabular e se divertirem, ate depararem seu dia, que lhes e prometido |
| Samir El Hayek Deixai-los, pois, que se entretenham, e brinquem, ate que topem com o seu dia, o qual lhes foi prometido |
| Samir El Hayek Deixai-los, pois, que se entretenham, e brinquem, até que topem com o seu dia, o qual lhes foi prometido |