Quran with Romanian translation - Surah Al-Insan ayat 22 - الإنسَان - Page - Juz 29
﴿إِنَّ هَٰذَا كَانَ لَكُمۡ جَزَآءٗ وَكَانَ سَعۡيُكُم مَّشۡكُورًا ﴾
[الإنسَان: 22]
﴿إن هذا كان لكم جزاء وكان سعيكم مشكورا﴾ [الإنسَان: 22]
| George Grigore “Toate acestea vă vor fi vouă răsplată a trudei voastre drept mulţumire!” |
| Hadi Abdollahian Acesta exista recompensa awaits tu vostri efforts aprecia |
| Unknown Aceasta va fi pentru voi rasplata ºi ravna voastra va primi mulþumire |
| Unknown Aceasta va fi pentru voi rãsplata ºi râvna voastrã va primi mulþumire |