Quran with Romanian translation - Surah Al-Fajr ayat 16 - الفَجر - Page - Juz 30
﴿وَأَمَّآ إِذَا مَا ٱبۡتَلَىٰهُ فَقَدَرَ عَلَيۡهِ رِزۡقَهُۥ فَيَقُولُ رَبِّيٓ أَهَٰنَنِ ﴾
[الفَجر: 16]
﴿وأما إذا ما ابتلاه فقدر عليه رزقه فيقول ربي أهانن﴾ [الفَجر: 16]
| George Grigore Când însă îl pune la încercare, drămuindu-i traiul, atunci spune: “Domnul meu mă înjoseşte!” |
| Hadi Abdollahian El proba him micsorare aprovizionare el spune Meu Domnitor umili mie |
| Unknown Insa cand Domnul sau il incearca ºi-i micºoreaza lui inzestrarea, atunci el zice: "Domnul meu m-a umilit |
| Unknown Însã când Domnul sãu îl încearcã ºi-i micºoreazã lui înzestrarea, atunci el zice: "Domnul meu m-a umilit |