Quran with Sinhala translation - Surah Yusuf ayat 106 - يُوسُف - Page - Juz 13
﴿وَمَا يُؤۡمِنُ أَكۡثَرُهُم بِٱللَّهِ إِلَّا وَهُم مُّشۡرِكُونَ ﴾
[يُوسُف: 106]
﴿وما يؤمن أكثرهم بالله إلا وهم مشركون﴾ [يُوسُف: 106]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel ovungen vædi deneku allahva visvasa karanne næta. (ese ovungen kavurun ho visvasa kala vuvada, ohuta) ovun samanayan notaba sitinneda næta |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel ovungen væḍi deneku allāhva viśvāsa karannē næta. (esē ovungen kavurun hō viśvāsa kaḷā vuvada, ohuṭa) ovun samānayan notabā siṭinnēda næta |
| Islam House ovungen bahutarayak dena, ovun adesa karannan misa allah va visvasa nokarati |
| Islam House ovungen bahutarayak denā, ovun ādēśa karannan misa allāh va viśvāsa nokarati |
| Islam House ඔවුන්ගෙන් බහුතරයක් දෙනා, ඔවුන් ආදේශ කරන්නන් මිස අල්ලාහ් ව විශ්වාස නොකරති |