Quran with Sinhala translation - Surah Al-An‘am ayat 13 - الأنعَام - Page - Juz 7
﴿۞ وَلَهُۥ مَا سَكَنَ فِي ٱلَّيۡلِ وَٱلنَّهَارِۚ وَهُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلۡعَلِيمُ ﴾
[الأنعَام: 13]
﴿وله ما سكن في الليل والنهار وهو السميع العليم﴾ [الأنعَام: 13]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (ahashida, bhumiyehida), ratriyehida, dahavalehida, jivat vana siyalla ohuta ayiti dæyayi! ohu savan denneku vasayenda, (siyalla) hondin danneku vasayenda sitinneya |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (ahashida, bhūmiyehida), rātriyehida, dahavalehida, jīvat vana siyalla ohuṭa ayiti dæyayi! ohu savan denneku vaśayenda, (siyalla) hon̆din danneku vaśayenda siṭinnēya |
| Islam House tavada ratriyehi ha dahavalehi vasaya karana dæ ohu satuya. tavada ohu sarva sravakaya. sarva gnaniya |
| Islam House tavada rātriyehi hā dahavalehi vāsaya karana dǣ ohu satuya. tavada ohu sarva śrāvakaya. sarva gnānīya |
| Islam House තවද රාත්රියෙහි හා දහවලෙහි වාසය කරන දෑ ඔහු සතුය. තවද ඔහු සර්ව ශ්රාවකය. සර්ව ඥානීය |