Quran with Sinhala translation - Surah Al-‘Alaq ayat 19 - العَلَق - Page - Juz 30
﴿كـَلَّا لَا تُطِعۡهُ وَٱسۡجُدۡۤ وَٱقۡتَرِب۩ ﴾
[العَلَق: 19]
﴿كلا لا تطعه واسجد واقترب﴾ [العَلَق: 19]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel ebævin (nabiye!) niyata vasayenma oba ohuta avanata novanu. (obage deviyanta) hisa nava næmada (sujud kara ohu veta) lam vanu mænava |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel ebævin (nabiyē!) niyata vaśayenma oba ohuṭa avanata novanu. (obagē deviyanṭa) hisa navā næmada (sujūd kara ohu veta) ḷaṁ vanu mænava |
| Islam House noeseya. numba ohuta avanata novanu. numbage (paramadhipatita) sajada karanu. tavada ohuta samipa venu |
| Islam House noesēya. num̆ba ohuṭa avanata novanu. num̆bagē (paramādhipatiṭa) sajadā karanu. tavada ohuṭa samīpa venu |
| Islam House නොඑසේය. නුඹ ඔහුට අවනත නොවනු. නුඹගේ (පරමාධිපතිට) සජදා කරනු. තවද ඔහුට සමීප වෙනු |