×

Yet they are objectively uncertain of the plain truth and they give 44:9 Tafsir_English translation

Quran infoTafsir_EnglishSurah Ad-Dukhan ⮕ (44:9) ayat 9 in Tafsir_English

44:9 Surah Ad-Dukhan ayat 9 in Tafsir_English (الإنجليزية تفسير)

Quran with Tafsir_English translation - Surah Ad-Dukhan ayat 9 - الدُّخان - Page - Juz 25

﴿بَلۡ هُمۡ فِي شَكّٖ يَلۡعَبُونَ ﴾
[الدُّخان: 9]

Yet they are objectively uncertain of the plain truth and they give occasion to uncertainty, and they follow that emotion which they think would help them attain the object from which pleasure and satisfaction are expected

❮ Previous Next ❯

ترجمة: بل هم في شك يلعبون, باللغة الإنجليزية تفسير

﴿بل هم في شك يلعبون﴾ [الدُّخان: 9]

Dr Kamal Omar
Nay! They, remaining in doubt and suspicion, indulge in sport and play
Dr Laleh Bakhtiar
Nay! They play in uncertainty
Dr Munir Munshey
Yet, (immersed) in doubt, they waste their time in pastimes
Edward Henry Palmer
Nay, they in doubt do play
Farook Malik
Yet they play about in doubt
George Sale
Yet do they amuse themselves with doubt
Maududi
(But the fact is, they lack certainty) and frolic about in doubt
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek