Quran with Tajik translation - Surah Al-Mu’minun ayat 104 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿تَلۡفَحُ وُجُوهَهُمُ ٱلنَّارُ وَهُمۡ فِيهَا كَٰلِحُونَ ﴾
[المؤمنُون: 104]
﴿تلفح وجوههم النار وهم فيها كالحون﴾ [المؤمنُون: 104]
| Abdolmohammad Ayati Otas cehrahojasonro mesuzonad va dar duzax tursrujand |
| Abdolmohammad Ayati Otaş cehrahojaşonro mesūzonad va dar dūzax turşrūjand |
| Khoja Mirov Su'lahoi otas cehrahojasonro mesuzonad va dar duzax tursrujand |
| Khoja Mirov Şū'lahoi otaş cehrahojaşonro mesūzonad va dar dūzax turşrūjand |
| Khoja Mirov Шӯълаҳои оташ чеҳраҳояшонро месӯзонад ва дар дӯзах туршрӯянд |
| Islam House Otas cehrahojasonro mesuzonad va dar on co rujturs va zistmanzarand |
| Islam House Otaş cehrahojaşonro mesūzonad va dar on ço rūjturş va ziştmanzarand |
| Islam House Оташ чеҳраҳояшонро месӯзонад ва дар он ҷо рӯйтурш ва зиштманзаранд |