Quran with Tamil translation - Surah Al-hajj ayat 1 - الحج - Page - Juz 17
﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ ٱتَّقُواْ رَبَّكُمۡۚ إِنَّ زَلۡزَلَةَ ٱلسَّاعَةِ شَيۡءٌ عَظِيمٞ ﴾
[الحج: 1]
﴿ياأيها الناس اتقوا ربكم إن زلزلة الساعة شيء عظيم﴾ [الحج: 1]
| Abdulhameed Baqavi manitarkale! Ninkal unkal iraivanukkup payappatunkal. Niccayamaka vicaranai nalin atircci mikka katumaiyanatu |
| Abdulhameed Baqavi maṉitarkaḷē! Nīṅkaḷ uṅkaḷ iṟaivaṉukkup payappaṭuṅkaḷ. Niccayamāka vicāraṇai nāḷiṉ atircci mikka kaṭumaiyāṉatu |
| Jan Turst Foundation manitarkale! Ninkal unkalutaiya iraivanai payantu kollunkal; niccayamaka (kiyamattu nalakiya) avvelaiyin atircci, makattan perum nikalcciyakum |
| Jan Turst Foundation maṉitarkaḷē! Nīṅkaḷ uṅkaḷuṭaiya iṟaivaṉai payantu koḷḷuṅkaḷ; niccayamāka (kiyāmattu nāḷākiya) avvēḷaiyiṉ atircci, makattāṉ perum nikaḻcciyākum |
| Jan Turst Foundation மனிதர்களே! நீங்கள் உங்களுடைய இறைவனை பயந்து கொள்ளுங்கள்; நிச்சயமாக (கியாமத்து நாளாகிய) அவ்வேளையின் அதிர்ச்சி, மகத்தான் பெரும் நிகழ்ச்சியாகும் |