Quran with Tamil translation - Surah Al-Mu’minun ayat 30 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَٰتٖ وَإِن كُنَّا لَمُبۡتَلِينَ ﴾
[المؤمنُون: 30]
﴿إن في ذلك لآيات وإن كنا لمبتلين﴾ [المؤمنُون: 30]
| Abdulhameed Baqavi niccayamaka itil pala attatcikal irukkinrana. (Niccayamaka manitarkalin nampikkaiyai) nam cotippavarkalaka irukkirom |
| Abdulhameed Baqavi niccayamāka itil pala attāṭcikaḷ irukkiṉṟaṉa. (Niccayamāka maṉitarkaḷiṉ nampikkaiyai) nām cōtippavarkaḷāka irukkiṟōm |
| Jan Turst Foundation niccayamaka ivarril (pala) attatcikal irukkinran nam (ivvare manitarkalaic) cotippavaraka irukkinrom |
| Jan Turst Foundation niccayamāka ivaṟṟil (pala) attāṭcikaḷ irukkiṉṟaṉ nām (ivvāṟē maṉitarkaḷaic) cōtippavarāka irukkiṉṟōm |
| Jan Turst Foundation நிச்சயமாக இவற்றில் (பல) அத்தாட்சிகள் இருக்கின்றன் நாம் (இவ்வாறே மனிதர்களைச்) சோதிப்பவராக இருக்கின்றோம் |