Quran with Tamil translation - Surah Ad-Dukhan ayat 14 - الدُّخان - Page - Juz 25
﴿ثُمَّ تَوَلَّوۡاْ عَنۡهُ وَقَالُواْ مُعَلَّمٞ مَّجۡنُونٌ ﴾
[الدُّخان: 14]
﴿ثم تولوا عنه وقالوا معلم مجنون﴾ [الدُّخان: 14]
| Abdulhameed Baqavi eninum, avarkal avaraip purakkanittu, (avaraipparri ‘‘ivar) evaralo karpikkappatta oru paittiyakkarartan'' enru kurinar |
| Abdulhameed Baqavi eṉiṉum, avarkaḷ avaraip puṟakkaṇittu, (avaraippaṟṟi ‘‘ivar) evarālō kaṟpikkappaṭṭa oru paittiyakkārartāṉ'' eṉṟu kūṟiṉar |
| Jan Turst Foundation avarkal avatai vittup pin vankik kontu (marravarkalal ivar)"karruk kotukkappattavar; paittiyakkarar" enak kurinar |
| Jan Turst Foundation avarkaḷ avatai viṭṭup piṉ vāṅkik koṇṭu (maṟṟavarkaḷāl ivar)"kaṟṟuk koṭukkappaṭṭavar; paittiyakkārar" eṉak kūṟiṉar |
| Jan Turst Foundation அவர்கள் அவதை விட்டுப் பின் வாங்கிக் கொண்டு (மற்றவர்களால் இவர்) "கற்றுக் கொடுக்கப்பட்டவர்; பைத்தியக்காரர்" எனக் கூறினர் |