×

od koga oni glave okrecu i govore: "Pouceni – umno poremeceni 44:14 Bosnian translation

Quran infoBosnianSurah Ad-Dukhan ⮕ (44:14) ayat 14 in Bosnian

44:14 Surah Ad-Dukhan ayat 14 in Bosnian (البوسنية)

Quran with Bosnian translation - Surah Ad-Dukhan ayat 14 - الدُّخان - Page - Juz 25

﴿ثُمَّ تَوَلَّوۡاْ عَنۡهُ وَقَالُواْ مُعَلَّمٞ مَّجۡنُونٌ ﴾
[الدُّخان: 14]

od koga oni glave okrecu i govore: "Pouceni – umno poremeceni

❮ Previous Next ❯

ترجمة: ثم تولوا عنه وقالوا معلم مجنون, باللغة البوسنية

﴿ثم تولوا عنه وقالوا معلم مجنون﴾ [الدُّخان: 14]

Besim Korkut
od koga oni glave okreću i govore: "Poučeni – umno poremećeni
Korkut
od koga oni glave okrecu i govore: "Pouceni - umno poremeceni
Korkut
od koga oni glave okreću i govore: "Poučeni - umno poremećeni
Muhamed Mehanovic
od koga se oni potom okrenuše i rekoše: "Poučeni - umno poremećeni
Muhamed Mehanovic
od koga se oni potom okrenuse i rekose: "Pouceni - umno poremeceni
Mustafa Mlivo
Potom su se od njega odvratili i rekli: "Pouceni, luđak
Mustafa Mlivo
Potom su se od njega odvratili i rekli: "Poučeni, luđak
Transliterim
THUMME TEWELLEW ‘ANHU WE KALU MU’ALLEMUN MEXHNUNUN
Islam House
od koga se oni potom okrenuse i rekose: “Pouceni – umno poremeceni!”
Islam House
od koga se oni potom okrenuše i rekoše: “Poučenī – umno poremećenī!”
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek