Quran with Tamil translation - Surah Al-hujurat ayat 4 - الحُجُرَات - Page - Juz 26
﴿إِنَّ ٱلَّذِينَ يُنَادُونَكَ مِن وَرَآءِ ٱلۡحُجُرَٰتِ أَكۡثَرُهُمۡ لَا يَعۡقِلُونَ ﴾
[الحُجُرَات: 4]
﴿إن الذين ينادونك من وراء الحجرات أكثرهم لا يعقلون﴾ [الحُجُرَات: 4]
| Abdulhameed Baqavi (napiye!) Evarkal (nir vacittirukkum) araikku munpaka ninru kontu um'mai(k kuccalittu)c captamittu alaikkirarkalo, avarkalil perumpalanavarkal (markkattai) vilankatavarkale |
| Abdulhameed Baqavi (napiyē!) Evarkaḷ (nīr vacittirukkum) aṟaikku muṉpāka niṉṟu koṇṭu um'mai(k kūccaliṭṭu)c captamiṭṭu aḻaikkiṟārkaḷō, avarkaḷil perumpālāṉavarkaḷ (mārkkattai) viḷaṅkātavarkaḷē |
| Jan Turst Foundation (napiye!) Niccayamaka, evarkal (um) araikalukku veliye iruntu um'mai iraintu alaikkirarkalo, avarkalil perumpalor vilankik kollatavarkale |
| Jan Turst Foundation (napiyē!) Niccayamāka, evarkaḷ (um) aṟaikaḷukku veḷiyē iruntu um'mai iraintu aḻaikkiṟārkaḷō, avarkaḷil perumpālōr viḷaṅkik koḷḷātavarkaḷē |
| Jan Turst Foundation (நபியே!) நிச்சயமாக, எவர்கள் (உம்) அறைகளுக்கு வெளியே இருந்து உம்மை இரைந்து அழைக்கிறார்களோ, அவர்களில் பெரும்பாலோர் விளங்கிக் கொள்ளாதவர்களே |