Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah Al-MuTaffifin ayat 30 - المُطَففين - Page - Juz 30
﴿وَإِذَا مَرُّواْ بِهِمۡ يَتَغَامَزُونَ ﴾
[المُطَففين: 30]
﴿وإذا مروا بهم يتغامزون﴾ [المُطَففين: 30]
| Diyanet Isleri Yanlarından gectikleri zaman da birbirlerine goz kırparlardı |
| Diyanet Isleri Onlara ugradiklari vakit birbirlerine goz kirpiyorlardi |
| Diyanet Isleri Onlara ugradiklari vakit birbirlerine göz kirpiyorlardi |
| Diyanet Vakfi Onlarla karsılastıklarında kas goz hareketiyle alay ederlerdi |
| Diyanet Vakfi Onlarla karşılaştıklarında kaş göz hareketiyle alay ederlerdi |
| Edip Yuksel Yanlarından gectikleri zaman da birbirlerine goz kas edip kucumserlerdi |
| Edip Yuksel Yanlarından geçtikleri zaman da birbirlerine göz kaş edip küçümserlerdi |