Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah Al-MuTaffifin ayat 31 - المُطَففين - Page - Juz 30
﴿وَإِذَا ٱنقَلَبُوٓاْ إِلَىٰٓ أَهۡلِهِمُ ٱنقَلَبُواْ فَكِهِينَ ﴾
[المُطَففين: 31]
﴿وإذا انقلبوا إلى أهلهم انقلبوا فكهين﴾ [المُطَففين: 31]
| Diyanet Isleri Taraftarlarına vardıklarında bununla eglenirlerdi |
| Diyanet Isleri Evlerine dondukleri zaman zevklenerek donuyorlardi |
| Diyanet Isleri Evlerine döndükleri zaman zevklenerek dönüyorlardi |
| Diyanet Vakfi Ailelerine donduklerinde, (alaylarından dolayı) keyiflenerek donerlerdi |
| Diyanet Vakfi Ailelerine döndüklerinde, (alaylarından dolayı) keyiflenerek dönerlerdi |
| Edip Yuksel Taraftarlarının yanına dondukleri zaman da alaya alırlardı |
| Edip Yuksel Taraftarlarının yanına döndükleri zaman da alaya alırlardı |