Quran with Turkish_Ibni_Kesir translation - Surah Ibrahim ayat 16 - إبراهِيم - Page - Juz 13
﴿مِّن وَرَآئِهِۦ جَهَنَّمُ وَيُسۡقَىٰ مِن مَّآءٖ صَدِيدٖ ﴾
[إبراهِيم: 16]
﴿من ورائه جهنم ويسقى من ماء صديد﴾ [إبراهِيم: 16]
| Ibni Kesir Ardından da cehennem. Orada irinli sudan içirilecektir |
| Gultekin Onan (Boylesinin) Onunde cehennem vardır ve (orada) irinli sudan icirilirler |
| Gultekin Onan (Böylesinin) Önünde cehennem vardır ve (orada) irinli sudan içirilirler |
| Hasan Basri Cantay Onun onunde (ilerisinde) de cehennem vardır. Ona (orada) irinli sudan icirilecekdir |
| Hasan Basri Cantay Onun önünde (ilerisinde) de cehennem vardır. Ona (orada) irinli sudan içirilecekdir |
| Iskender Ali Mihr Onun arkasında cehennem vardır ve irinli sudan icirilir |
| Iskender Ali Mihr Onun arkasında cehennem vardır ve irinli sudan içirilir |