Quran with Turkish_Modern translation - Surah Ar-Rum ayat 49 - الرُّوم - Page - Juz 21
﴿وَإِن كَانُواْ مِن قَبۡلِ أَن يُنَزَّلَ عَلَيۡهِم مِّن قَبۡلِهِۦ لَمُبۡلِسِينَ ﴾
[الرُّوم: 49]
﴿وإن كانوا من قبل أن ينـزل عليهم من قبله لمبلسين﴾ [الرُّوم: 49]
| Islam House Hâlbuki onlar daha önce kendilerine yağmur yağdırılmadan evvel kesin bir ümitsizliğe kapılmışlardı |
| Yasar Nuri Ozturk Oysaki onlar, yagmur kendilerine indirilmeden once iyice suskun ve umitsiz idiler |
| Yasar Nuri Ozturk Oysaki onlar, yağmur kendilerine indirilmeden önce iyice suskun ve ümitsiz idiler |
| Yasar Nuri Ozturk Oysaki onlar, yagmur kendilerine indirilmeden once iyice suskun ve umitsiz idiler |
| Yasar Nuri Ozturk Oysaki onlar, yağmur kendilerine indirilmeden önce iyice suskun ve ümitsiz idiler |
| Y. N. Ozturk Oysaki onlar, yagmur kendilerine indirilmeden once iyice suskun ve umitsiz idiler |
| Y. N. Ozturk Oysaki onlar, yağmur kendilerine indirilmeden önce iyice suskun ve ümitsiz idiler |