Quran with Turkish_Modern translation - Surah Muhammad ayat 17 - مُحمد - Page - Juz 26
﴿وَٱلَّذِينَ ٱهۡتَدَوۡاْ زَادَهُمۡ هُدٗى وَءَاتَىٰهُمۡ تَقۡوَىٰهُمۡ ﴾
[مُحمد: 17]
﴿والذين اهتدوا زادهم هدى وآتاهم تقواهم﴾ [مُحمد: 17]
| Islam House Hidayete (doğru yola) erenler ise, (Allah) onların hidayetlerini artırmış ve onlara takvalarını vermiştir |
| Yasar Nuri Ozturk Kılavuzlarını bulmus olanlara gelince, Allah onların hidayetini artırmıs ve korunma imkanlarını kendilerine vermistir |
| Yasar Nuri Ozturk Kılavuzlarını bulmuş olanlara gelince, Allah onların hidayetini artırmış ve korunma imkânlarını kendilerine vermiştir |
| Yasar Nuri Ozturk Kılavuzlarını bulmus olanlara gelince, Allah onların hidayetini artırmıs ve korunma imkanlarını kendilerine vermistir |
| Yasar Nuri Ozturk Kılavuzlarını bulmuş olanlara gelince, Allah onların hidayetini artırmış ve korunma imkânlarını kendilerine vermiştir |
| Y. N. Ozturk Kılavuzlarını bulmus olanlara gelince, Allah onların hidayetini artırmıs ve korunma imkanlarını kendilerine vermistir |
| Y. N. Ozturk Kılavuzlarını bulmuş olanlara gelince, Allah onların hidayetini artırmış ve korunma imkânlarını kendilerine vermiştir |