Quran with Turkish_Modern translation - Surah Al-A‘raf ayat 55 - الأعرَاف - Page - Juz 8
﴿ٱدۡعُواْ رَبَّكُمۡ تَضَرُّعٗا وَخُفۡيَةًۚ إِنَّهُۥ لَا يُحِبُّ ٱلۡمُعۡتَدِينَ ﴾ 
[الأعرَاف: 55]
﴿ادعوا ربكم تضرعا وخفية إنه لا يحب المعتدين﴾ [الأعرَاف: 55]
| Islam House Rabbinize yalvara yakara, gizlice dua edin. Şüphesiz O, haddi aşanları sevmez | 
| Yasar Nuri Ozturk Rabbinize; boyun bukerek, gizlice/urpererek yakarın. O, haddi asanları/azmısları sevmez | 
| Yasar Nuri Ozturk Rabbinize; boyun bükerek, gizlice/ürpererek yakarın. O, haddi aşanları/azmışları sevmez | 
| Yasar Nuri Ozturk Rabbinize; boyun bukerek, gizlice/urpererek yakarın. O, haddi asanları/azmısları sevmez | 
| Yasar Nuri Ozturk Rabbinize; boyun bükerek, gizlice/ürpererek yakarın. O, haddi aşanları/azmışları sevmez | 
| Y. N. Ozturk Rabbinize; boyun bukerek, gizlice/urpererek yakarın. O, haddi asanları/azmısları sevmez | 
| Y. N. Ozturk Rabbinize; boyun bükerek, gizlice/ürpererek yakarın. O, haddi aşanları/azmışları sevmez |