Quran with Turkish_Modern translation - Surah Al-Insan ayat 22 - الإنسَان - Page - Juz 29
﴿إِنَّ هَٰذَا كَانَ لَكُمۡ جَزَآءٗ وَكَانَ سَعۡيُكُم مَّشۡكُورًا ﴾
[الإنسَان: 22]
﴿إن هذا كان لكم جزاء وكان سعيكم مشكورا﴾ [الإنسَان: 22]
| Islam House İşte bu, sizin için bir ödüldür. Sizin çalışmanızın karşılığıdır |
| Yasar Nuri Ozturk Iste bu size bir oduldur. Ve sizin gayretiniz sukranla karsılanmıstır |
| Yasar Nuri Ozturk İşte bu size bir ödüldür. Ve sizin gayretiniz şükranla karşılanmıştır |
| Yasar Nuri Ozturk Iste bu size bir oduldur. Ve sizin gayretiniz sukranla karsılanmıstır |
| Yasar Nuri Ozturk İşte bu size bir ödüldür. Ve sizin gayretiniz şükranla karşılanmıştır |
| Y. N. Ozturk Iste bu size bir oduldur. Ve sizin gayretiniz sukranla karsılanmıstır |
| Y. N. Ozturk İşte bu size bir ödüldür. Ve sizin gayretiniz şükranla karşılanmıştır |