Quran with Turkish_Tefhim translation - Surah Al-A‘raf ayat 55 - الأعرَاف - Page - Juz 8
﴿ٱدۡعُواْ رَبَّكُمۡ تَضَرُّعٗا وَخُفۡيَةًۚ إِنَّهُۥ لَا يُحِبُّ ٱلۡمُعۡتَدِينَ ﴾ 
[الأعرَاف: 55]
﴿ادعوا ربكم تضرعا وخفية إنه لا يحب المعتدين﴾ [الأعرَاف: 55]
| Tefhim Ul Kuran Rabbinize yalvara yalvara ve icin icin dua edin. Suphesiz O, haddi asanları sevmez | 
| Shaban Britch Rabbinize yalvara yakara gizlice dua edin. O, sınırı asanları sevmez | 
| Shaban Britch Rabbinize yalvara yakara gizlice dua edin. O, sınırı aşanları sevmez | 
| Suat Yildirim Rabbinize icin icin yalvararak, baska nazarlardan uzak, gizlice dua edin. Gercekten O, haddi asanları hic sevmez. [7,205] {KM, Matta} | 
| Suat Yildirim Rabbinize için için yalvararak, başka nazarlardan uzak, gizlice dua edin. Gerçekten O, haddi aşanları hiç sevmez. [7,205] {KM, Matta} | 
| Suleyman Ates Rabbinize yalvararak ve gizlice du'a edin, cunku O, haddi asanları sevmez | 
| Suleyman Ates Rabbinize yalvararak ve gizlice du'a edin, çünkü O, haddi aşanları sevmez |