Quran with Turkish_Tefhim translation - Surah Al-MuTaffifin ayat 30 - المُطَففين - Page - Juz 30
﴿وَإِذَا مَرُّواْ بِهِمۡ يَتَغَامَزُونَ ﴾
[المُطَففين: 30]
﴿وإذا مروا بهم يتغامزون﴾ [المُطَففين: 30]
| Tefhim Ul Kuran Yanlarına vardıkları zaman, birbirlerine kas goz ederlerdi |
| Shaban Britch Onların yanlarından gectiklerinde birbirlerine kas goz ediyorlardı |
| Shaban Britch Onların yanlarından geçtiklerinde birbirlerine kaş göz ediyorlardı |
| Suat Yildirim Yanlarından gecerken kas goz hareketleriyle onları kucumserlerdi |
| Suat Yildirim Yanlarından geçerken kaş göz hareketleriyle onları küçümserlerdi |
| Suleyman Ates Onların yanından gectikleri zaman birbirlerine kas goz eder(ek onları kucumser)lerdi |
| Suleyman Ates Onların yanından geçtikleri zaman birbirlerine kaş göz eder(ek onları küçümser)lerdi |