Quran with Ukrainian translation - Surah Yusuf ayat 55 - يُوسُف - Page - Juz 13
﴿قَالَ ٱجۡعَلۡنِي عَلَىٰ خَزَآئِنِ ٱلۡأَرۡضِۖ إِنِّي حَفِيظٌ عَلِيمٞ ﴾
[يُوسُف: 55]
﴿قال اجعلني على خزائن الأرض إني حفيظ عليم﴾ [يُوسُف: 55]
| Hadi Abdollahian Vin skazav, "Roblyu meni kaznachey, dlya ya zaznayusʹ u tsiy oblasti ta knowledgeable |
| Hadi Abdollahian Він сказав, "Роблю мені казначей, для я зазнаюсь у цій області та knowledgeable |
| Mykhaylo Yakubovych Toy vidpoviv: «Postav mene nad skarbnytsyamy zemli, adzhe ya okhoronetsʹ nadiynyy i znayuchyy!» |
| Mykhaylo Yakubovych Той відповів: «Постав мене над скарбницями землі, адже я охоронець надійний і знаючий!» |
| Yakubovych Toy vidpoviv: «Postav mene nad skarbnytsyamy zemli, adzhe ya okhoronetsʹ nadiynyy i znayuchyy |
| Yakubovych Той відповів: «Постав мене над скарбницями землі, адже я охоронець надійний і знаючий |