Quran with Ukrainian translation - Surah Adh-Dhariyat ayat 39 - الذَّاريَات - Page - Juz 27
﴿فَتَوَلَّىٰ بِرُكۡنِهِۦ وَقَالَ سَٰحِرٌ أَوۡ مَجۡنُونٞ ﴾
[الذَّاريَات: 39]
﴿فتولى بركنه وقال ساحر أو مجنون﴾ [الذَّاريَات: 39]
| Hadi Abdollahian Ale vin prohnav, u zukhvalosti, ta skazav, "Charivnyk, abo bozhevilʹnyy |
| Hadi Abdollahian Але він прогнав, у зухвалості, та сказав, "Чарівник, або божевільний |
| Mykhaylo Yakubovych Ale, spyrayuchysʹ na svoyu sylu, toy vidvernuvsya i skazav: «Chaklun abo y bozhevilʹnyy!» |
| Mykhaylo Yakubovych Але, спираючись на свою силу, той відвернувся і сказав: «Чаклун або й божевільний!» |
| Yakubovych Ale, spyrayuchysʹ na svoyu sylu, toy vidvernuvsya i skazav: «Chaklun abo y bozhevilʹnyy |
| Yakubovych Але, спираючись на свою силу, той відвернувся і сказав: «Чаклун або й божевільний |