Quran with Ukrainian translation - Surah Adh-Dhariyat ayat 45 - الذَّاريَات - Page - Juz 27
﴿فَمَا ٱسۡتَطَٰعُواْ مِن قِيَامٖ وَمَا كَانُواْ مُنتَصِرِينَ ﴾ 
[الذَّاريَات: 45]
﴿فما استطاعوا من قيام وما كانوا منتصرين﴾ [الذَّاريَات: 45]
| Hadi Abdollahian Vony mohly nikoly ne vstaty, ne vony dopomohly | 
| Hadi Abdollahian Вони могли ніколи не встати, не вони допомогли | 
| Mykhaylo Yakubovych Vony navitʹ ne zmohly pidnyatysya i nikhto ne dopomih yim | 
| Mykhaylo Yakubovych Вони навіть не змогли піднятися і ніхто не допоміг їм | 
| Yakubovych Vony navitʹ ne zmohly pidnyatysya i nikhto ne dopomih yim | 
| Yakubovych Вони навіть не змогли піднятися і ніхто не допоміг їм |