Quran with Vietnamese translation - Surah Al-Qasas ayat 22 - القَصَص - Page - Juz 20
﴿وَلَمَّا تَوَجَّهَ تِلۡقَآءَ مَدۡيَنَ قَالَ عَسَىٰ رَبِّيٓ أَن يَهۡدِيَنِي سَوَآءَ ٱلسَّبِيلِ ﴾
[القَصَص: 22]
﴿ولما توجه تلقاء مدين قال عسى ربي أن يهديني سواء السبيل﴾ [القَصَص: 22]
| Hassan Abdulkarim Va khi chay tron ve phia đia phan cua Madyan, Y noi: “Biet đau Thuong Đe cua ta se huong dan ta đi theo con đuong bang phang (đung đan).” |
| Rowwad Translation Center Khi chay tron ve phia đia phan cua Madyan, (Musa) noi tham mot minh: “Mong rang Thuong Đe cua ta se dat ta đi đen con đuong đung đan.” |
| Rowwad Translation Center Khi chạy trốn về phía địa phận của Madyan, (Musa) nói thầm một mình: “Mong rằng Thượng Đế của ta sẽ dắt ta đi đến con đường đúng đắn.” |