Quran with Vietnamese translation - Surah Muhammad ayat 17 - مُحمد - Page - Juz 26
﴿وَٱلَّذِينَ ٱهۡتَدَوۡاْ زَادَهُمۡ هُدٗى وَءَاتَىٰهُمۡ تَقۡوَىٰهُمۡ ﴾
[مُحمد: 17]
﴿والذين اهتدوا زادهم هدى وآتاهم تقواهم﴾ [مُحمد: 17]
| Hassan Abdulkarim Nguoc lai, nhung ai đuoc huong dan thi se đuoc Allah gia tang them Chi Đao va đuoc ban cho long sung kinh va so Allah |
| Rowwad Translation Center Nhung nguoi đuoc huong dan (đen voi Chan Ly), (Allah) gia tang them cho ho Chi Đao va ban cho ho long Taqwa (ngay chinh, ngoan đao đoi voi Ngai) |
| Rowwad Translation Center Những người được hướng dẫn (đến với Chân Lý), (Allah) gia tăng thêm cho họ Chỉ Đạo và ban cho họ lòng Taqwa (ngay chính, ngoan đạo đối với Ngài) |