Quran with русском translation - Surah AT-Tariq ayat 17 - الطَّارق - Page - Juz 30
﴿فَمَهِّلِ ٱلۡكَٰفِرِينَ أَمۡهِلۡهُمۡ رُوَيۡدَۢا ﴾
[الطَّارق: 17]
﴿فمهل الكافرين أمهلهم رويدا﴾ [الطَّارق: 17]
| V. Porokhova Day zhe otsrochku im - Otsroch' im myagko, nanemnogo |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Day zhe [, Mukhammad,] nevernym otsrochku nedolguyu |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Дай же [, Мухаммад,] неверным отсрочку недолгую |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Day nevernym otsrochku na nedolgoye vremya, poka YA ne nizvedu tebe reshitel'nogo poveleniya otnositel'no ikh |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Дай неверным отсрочку на недолгое время, пока Я не низведу тебе решительного повеления относительно их |